Articolul 227¹. Exploatarea neautorizată a solului

Exploatarea ilegală a solului, manifestată prin compactare, decopertare, înmlăștinire sau amestec fabricat ori natural ce contribuie la modificarea morfologică a solului, soldată cu diminuarea fertilității, dacă aceasta a cauzat:

1. ¶ a) daune mediului a căror valoare este mai mare sau egală cu 500 de unități convenționale;
2. ¶ b) erodare, prăbușiri sau alunecări de teren;
3. ¶ c) daune în proporții mari, se pedepsește cu amendă în mărime de la 850 la 1350 de unități convenționale sau cu închisoare de până la 4 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 3000 la 5000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate pe un termen de până la 5 ani sau cu lichidarea persoanei juridice.

Faptele prevăzute la alin. (1) soldate:

1. ¶ a) cu daune în proporții deosebit de mari;
2. ¶ b) cu decesul persoanei din imprudență se pedepsesc cu amendă în mărime de la 2000 la 3000 de unități convenționale sau cu închisoare de la 2 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 8000 la 10000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani sau cu lichidarea persoanei juridice.