Articolul 314. Determinarea la depunerea de declarații mincinoase, la formularea de concluzii false sau la efectuarea de traduceri incorecte

Determinarea, prin constrângere sau prin promisiune, prin oferire sau dare de bunuri, servicii ori de alte avantaje patrimoniale ori nepatrimoniale, a martorului, a victimei sau a părții vătămate la depunerea de declarații mincinoase, a expertului sau a specialistului la formularea de concluzii sau declarații false, a interpretului sau a traducătorului la efectuarea de interpretări sau traduceri incorecte, precum și la eschivarea de la depunerea declarațiilor, de la formularea concluziilor sau a declarațiilor, de la efectuarea interpretărilor sau a traducerilor, corespunzătoare adevărului, în cadrul procesului civil, al procesului penal, al procesului contravențional sau în instanța de judecată internațională, se pedepsește cu amendă în mărime de la 500 la 750 de unități convenționale sau cu închisoare de până la 3 ani.

Determinarea, prin constrângere sau prin promisiune ori dare de bani, bunuri sau de alte avantaje patrimoniale ori nepatrimoniale, a bănuitului, a învinuitului, a inculpatului la depunerea de declarații mincinoase, precum și la eschivarea de la depunerea declarațiilor în cadrul urmăririi penale ori judecării cauzei penale în instanța de judecată națională sau internațională, se pedepsește cu amendă în mărime de la 650 la 950 de unități convenționale sau cu închisoare de până la 4 ani.

Acțiunile prevăzute la alin. (1) sau (2) săvârșite de un grup criminal organizat sau de o organizație criminală ori în privința unei persoane minore se pedepsesc cu amendă în mărime de la 850 la 1350 de unități convenționale sau cu închisoare de la 2 la 5 ani.

Nu constituie infracțiune înțelegerea cu caracter patrimonial dintre bănuit, învinuit sau inculpat și persoana vătămată, intervenită în cazul unei fapte pentru care urmărirea penală a fost pornită în baza plângerii sau pentru care intervine împăcarea.