Articolul 263. Încălcarea regulilor de securitate a circulației sau de exploatare a transportului feroviar, naval sau aerian

Încălcarea de către un lucrător al transportului feroviar, naval sau aerian a regulilor de securitate a circulației sau de exploatare a transportului, încălcare ce a cauzat din imprudență o vătămare gravă sau medie a integrității corporale sau a sănătății ori daune materiale în proporții mari, se pedepsește cu amendă în mărime de la 650 la 1350 unități convenționale sau cu închisoare de până la 4 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a conduce mijloace de transport pe un termen de până la 2 ani.

Aceeași acțiune care a provocat:

1. ¶ a) decesul unei persoane;
2. ¶ b) - abrogată. se pedepsește cu închisoare de la 3 la 7 ani cu (sau fără) privarea de dreptul de a conduce mijloace de transport pe un termen de până la 5 ani.