Articolul 34. Planuri de compensare a costurilor de mediu, de accident și de infrastructură neplătite

Guvernul poate introduce, pe o perioadă limitată, un sistem de compensare pentru utilizarea infrastructurii feroviare legat de costurile de mediu, de accident și de infrastructură ale altor tipuri de transport, în măsura în care aceste costuri depășesc costurile echivalente ale transportului feroviar.

Compensațiile se acordă utilizatorilor de infrastructură feroviară în mod nediscriminatoriu, sub formă de reduceri ale tarifelor de acces la infrastructură.

Metodologia de compensare a costurilor de mediu, de accident și de infrastructură se aprobă de către Guvern.