↗ legis.md

Articolul 391. Interpretul, traducătorul

(1)

Interpret, traducător este persoana care poate traduce din o altă limbă, poate interpreta semnele celor muți ori surzi, cunoaște terminologia juridică, nu este interesată de rezultatele cauzei contravenționale și acceptă să participe în această calitate. Persoana este desemnată în calitatea de interpret, traducător de către agentul constatator sau de instanța de judecată în cazurile prevăzute de prezentul cod.

(2)

Interpretul, traducătorul nu pot participa la acțiunile procesuale dacă există unul dintre motivele prevăzute la art. 86 din Codul de procedură penală.

(21)

Interpretul, traducătorul, în cadrul procesului contravențional, au drepturile și obligațiile prevăzute la art. 85 din Codul de procedură penală, aplicat corespunzător, precum și alte drepturi și obligații prevăzute de prezentul cod.

(22)

În cazul în care există cel puțin unul dintre motivele prevăzute la alin. (2), interpretul, traducătorul au obligația de a se abține sau poate fi cerută recuzarea acestora de către participanții la proces învestiți cu acest drept. Cererea de recuzare a interpretului, traducătorului se soluționează de către autoritatea competentă să examineze cauza contravențională, iar hotărârea asupra cererii de recuzare nu este susceptibilă de a fi atacată.

(3)

Neexecutarea de către interpret, traducător a obligațiilor lor atrage răspundere potrivit legii. Pentru traducere intenționat incorectă, interpretul, traducătorul răspund în conformitate cu art.312 din Codul penal.

Consultanță fiscală și contabilă — Ai întrebări despre aplicarea acestui cod? Oferim consultanță și servicii de contabilitate. WhatsApp