Articolul 14. Cuprinsul documentului executoriu

Documentul executoriu eliberat de instanța de judecată cuprinde:

1. ¶ a) denumirea instanței de judecată care a eliberat documentul executoriu;
2. ¶ b) cauza în a cărei bază a fost eliberat documentul executoriu;
3. ¶ c) data pronunțării hotărârii, dispozitivul (textual);
4. ¶ d) data rămânerii definitive a hotărârii sau mențiunea privind executarea imediată;
5. ¶ e) numele, prenumele și data nașterii sau denumirea debitorului și a creditorului, codul fiscal, domiciliul ori sediul lor, datele bancare de identificare;
6. ¶ f) data eliberării titlului executoriu;
7. ¶ g) mențiuni privind măsurile de asigurare a acțiunii;
8. ¶ h) mențiunea privind autorizarea pătrunderii forțate a executorului judecătoresc în încăperile aflate în posesia sau în proprietatea debitorului, inclusiv în cele în care se află bunurile debitorului;
9. ¶ i) alte mențiuni, după caz.

Titlul executoriu, eliberat în temeiul unei hotărâri judecătorești, se semnează de către judecător și grefier și se certifică cu ștampila instanței de judecată.

Alte documente executorii decât cele eliberate de instanța de judecată, cu excepția celor prevăzute la art.11 lit.k), se semnează de persoana cu funcție de răspundere și se certifică cu ștampila organului respectiv. Ele vor cuprinde toate datele prevăzute la alin. (1), cu excepția prevederilor lit.g) și h).

În cazul în care hotărârea instanței de judecată străine sau a arbitrajului internațional a fost recunoscută și încuviințată spre executare pe teritoriul Republicii Moldova, în titlul executoriu se indică atât denumirea instanței de judecată străine sau a arbitrajului internațional, precum și denumirea instanței de judecată din Republica Moldova care a recunoscut și a încuviințat executarea acestei hotărâri.