Articolul 47¶

Transporturile rutiere în regim de cabotaj sunt interzise pe teritoriul Republicii Moldova pentru transportatorii străini, dacă acordurile și convențiile bilaterale sau internaționale, după caz, la care Republica Moldova este parte nu prevăd altfel.

În cazul constatării efectuării unei operațiuni de cabotaj de către un operator de transport rutier străin, Agenția va retrage autorizația de transport rutier de persoane prin servicii regulate, dacă tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte nu prevăd altfel.

Prin derogare de la prevederile alin. (1), cabotajul se autorizează pentru următoarele servicii:

1. ¶ a) transporturi rutiere de persoane prin servicii regulate speciale, cu condiția să facă obiectul unui contract încheiat între organizator și operatorul de transport rutier;
2. ¶ b) transporturi rutiere de persoane prin servicii regulate, prestate de un operator de transport rutier străin, în cursul unui serviciu regulat de transport rutier în trafic internațional, în conformitate cu prevederile prezentului cod și ale acordurilor bilaterale.

Dacă acordurile bilaterale la care Republica Moldova este parte nu prevăd altfel, desfășurarea operațiunilor de cabotaj prevăzute la alin. (2) intră sub incidența legislației naționale în ceea ce privește:

1. ¶ a) condițiile care reglementează contractul de transport rutier;
2. ¶ b) masa totală și dimensiunile admisibile ale vehiculelor rutiere.