Статья 88. Нарушения, за которые налагаются штрафы¶

В соответствии со статьей 87 налагаются штрафы в размере до 1 000 000 леев или – в случае предприятия – до 1 процента общего оборота, полученного в предшествующий наложению санкции год, в зависимости от того, какая сумма больше, за нарушение следующих положений:

1. ¶ a) обязанности оператора или лица, действующего по поручению оператора, в соответствии со статьями 8, 11, 25–39, 42 и 43;
2. ¶ b) обязанности органа по сертификации в соответствии со статьями 42 и 43;
3. ¶ c) обязанностей органа по мониторингу в соответствии с частью (4) статьи 41.

В соответствии со статьей 87 налагаются штрафы в размере до 2 000 000 леев или – в случае предприятия – до 2 процентов общего оборота, полученного в предшествующий наложению санкции год, в зависимости от того, какая сумма больше, за нарушение следующих положений:

1. ¶ a) основных принципов обработки, в том числе условий, касающихся согласия, в соответствии со статьями 5–7 и 9;
2. ¶ b) прав субъектов персональных данных в соответствии со статьями 12– 22;
3. ¶ c) передачи персональных данных получателю в иностранном государстве или международной организации в соответствии со статьями 44–49;
4. ¶ d) обязанностей, предусмотренных главой VI;
5. ¶ e) за несоблюдение корректирующей меры или временного или постоянного ограничения обработки или приостановления потоков данных, назначенной Центром в предусмотренных законом пределах, в соответствии с частью (2) статьи 60 или за непредоставление доступа в нарушение части (1) статьи 60.

За нарушение корректирующей меры, назначенной Центром в соответствии с частью (2) статьи 60, налагаются в соответствии со статьей 87 штрафы в размере до 2 000 000 леев или – в случае предприятия – до 2 процентов общего оборота, полученного в предшествующий наложению санкции год, в зависимости от того, какая сумма больше.

Без ущерба для корректирующих полномочий Центра, указанных в части (2) статьи 60, предусмотренные настоящей статьей санкции налагаются также в отношении органов публичной власти и публичных учреждений в соответствии с настоящим законом.

Если не был зарегистрирован общий оборот, полученный в предшествующий наложению санкции год, учитывается последний год, предшествующий наложению санкции, в котором у предприятия был оборот.