Articolul 780. Obligația de rezultat și obligația de mijloace¶

Debitorul unei obligații de rezultat este ținut să atingă rezultatul promis.

Debitorul unei obligații de mijloace este ținut să manifeste, la executarea prestației sale, prudența și diligența unei persoane rezonabile de aceeași calitate, pusă în aceleași circumstanțe.

Pentru a determina dacă obligația este de mijloace sau de rezultat, se ține cont, printre altele, de următoarele:

1. ¶ a) modul în care obligația este exprimată în contract;
2. ¶ b) prețul și celelalte clauze ale contractului;
3. ¶ c) gradul de risc care, în mod normal, îl implică atingerea rezultatului scontat;
4. ¶ d) aptitudinea celeilalte părți de a influența executarea obligației.